Description
The traditional dances and polyphonic singing found in the Shoplouk region of Bulgaria are still performed by a group of elderly women, the Bistritsa Babi. This tradition includes diaphony, or what is known as shoppe polyphony, ancient forms of the horo chain dance and the ritual practice of lazarouvane, an initiation ceremony for young women.
tracklist
- Rado le is coming in the evening – Вечер ми иде Радо ле
- The sun has set – Слънце зайде
- Two are young – Два се млади додумаа
- Small Village – Мало село
- Are you a girl in the evening – Вечерало ли си девойче
- A dragon flew through a forest – Змей прелете през гора
- Mitra’s mother spoke – Майка на Митра думаше
- Secretly Radha gadaa – Потайно Рада годиа
- Nevena bride – Невено невесто
- Beware of me maiden – Забраждай ми се девойкьо
- Two friends lived – Две са дружки живували
- Chini mother two dear joys –Чини майка две мили радости
- Elko vacarello – Елко вакарелко
- Stoyan and Negra live – Стоян и Негра живуват
- Tana’s white throat hurts – Боли Тана бело гърло
- Mother Yana knitted thinly – Майка Яна тънко плела
- Mother Jordana knitted – Майка Йордана плетеше
- Legai si legai sengube – Легай си легай сънгубе
- Tsvetitse le mome Tsveto – Цветице ле моме Цвето
- Sun on high – Слънце на високо
- Mite vedi oro – Мите поведи оро
- Call maiden down the field – Извика мома низ нива
- Sleep dreamed Sofia queen – Сън сънила софийска царица
- Oreovka water rowing – Ореовка вода гребе
- Dew dews on lands not falling – Роса роси по земи не пада
- Dove cooing Great – Гълъб гука Велико
- Yes, what is my field – Да що ми се у поле белее
- Lena sowed flax – Лена лен сеяла
